Tablas de Bigrama
Doppelbuchstabentauschtafeln fur Kenngruppen
Durante la Segunda Guerra Mundial, la alemana Kriegsmarine (Marina) utilizó una variedad de libros de códigos en combinación con la Enigma M3 y más tarde la máquina Enigma M4. Los procedimientos de mensajes navales alemanes fueron extremadamente complejos y causaron muchos problemas a los descifradores de código en Bletchley Park, especialmente después de la introducción de la M4. A continuación se muestra un ejemplo de una verdadera tabla de Bigrama naval alemán.
Al encriptar un mensaje naval en la máquina de cifrado Enigma, el mensaje se convirtió primero en uno mucho más corto, utilizando una serie de los denominados libros de mensajes cortos. El operador tuvo que elegir una clave de mensaje para su encriptación, como se describe en el Procedimiento Naval de 1940 [B].
Esto implicó el uso de una amplia variedad de material de código, incluidos Schlüsseltafel M Allgemein, Zuteilungsliste, Tauschtafelplan, Kenngruppenbuch y Doppelbuchstabentauschtafeln (tabla de bigrama) que se muestran aquí. Más información sobre este procedimiento en nuestra página Enigma M4.Los libros de códigos del departamento de U-Boot de la Kriegsmarine alemana se imprimieron con tinta soluble en agua roja sobre papel rojo pálido. Podrían ser limpiados simplemente arrojándolos al agua. Una advertencia a este efecto está impresa en la parte superior de la página que se muestra en la imagen derecha:
Vorsicht! Wasserlöslicher Druck!
lo que significa: ¡Cuidado! Impresión soluble en agua!. El más mínimo rastro de agua causó inmediatamente que la tinta comenzara a sangrar. Cuando se dejaban atrás en un U-Boot que se hundía, los libros de códigos se limpiaban automáticamente, razón por la cual era tan difícil capturarlos durante la Segunda Guerra Mundial.
Las tablas de bigrama y los documentos asociados que se muestran aquí, pertenecen a la colección de Arthur Bauer [1]. Muchas gracias por permitirnos hacer algunas fotografías y escaneos de alta resolución [A]. En procedimientos se describe detalladamente la forma de uso exacta que utilizaba la Kriegsmarine alemana.
Imagenes tomadas por Crypto Museum
? Ver las páginas escaneadas en pdf
- Doppelbuchstabentauschtafeln für Kenngruppen
Tabla de sustitución de Bigram para indicadores de mensajes. Crypto Museum # 300356. (1)- Oberkommando der Kriegsmarine, Der Schlüssel M, Verfahren M Allgemein
Procedimiento operativo para Enigma Naval. Berlín 1940.
Crypto Museum # 300359. (1)1. Documentos amablemente proporcionados por Arthur Bauer [1].
Arthur Bauer, Fundación para la comunicación alemana y tecnologías relacionadas
Museo de tecnología histórica alemana (utilizado principalmente antes y durante la Segunda Guerra Mundial).